12-11-2013

Souvenirs

Hier n'était pas un jour férié au Luxembourg... Cela na m'a pas empêché d'avoir une pensée pour de nombreuses personnes dont mes deux grand-pères. Un seul d'entre eux a vraiment connu la "Grande Guerre" comme on l'appelle, mais c'est à mon autre grand-père que j'ai beaucoup pensé, celui dont je découvre encore l'histoire. Yesterday was not a day off in Luxembourg... It didn't stopped me to have thoughts from maby people including my own grand fathers. Only one of them has known the first war, but I mainly thought about my... [Lire la suite]
Posté par Funkysteph à 06:18 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,

07-11-2013

... ;-(

Nous sommes revenus d'Angleterre Dimanche soir. Vous savez oh combien j'aime aller là-bas. Et surtout dans notre B&B préféré à Benenden. Et j'aime aller dans la petite ville un peu plus loin: Tenterden. Charmante avec un certain nombres de commerces indépendants. J'aime Webbs of Tenterden, qui ont trois boutiques: textiles, articles pour la maison et quincaillerie. Je vais dans ces boutiques à chaque séjour, même si je n'achète rien. J'y ai déjà fait certains achats de Noël et Vendredi passé j'y ai acheté cette... [Lire la suite]
Posté par Funkysteph à 20:30 - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , ,
15-10-2012

Plaisir - Pleasure

Le week-end était bien, cosy et au chaud. Enfin à l'intérieur... Il a beaucoup plu alors j'en ai profité pour cuisiner sans me réfugier. Une tarte aux pommes caramélisées, quelque chose de simple... Et puis profiter de notr cheminée, même sans bois.La semaine, c'est très souvent salade le soir au menu... Beaucoup de vert et un des soirs, j'en ai eu marre de tout ce vert alors j'ai fait du violet-orange... Et j'ai pas pris de photos! Carottes violettes, lentilles corail, saucisson, graines de cèdre grillées et je crois que c'était... [Lire la suite]
Posté par Funkysteph à 05:30 - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , ,
02-10-2012

Dans la boue - In the mud

Dimanche, nous avons passé une super journée, dans la boue, nous nous sommes fais quelques frayeurs, mais nous n'avons qu'une envie, remettre ça! This last Sunday, we had a fantastic day, in the mud, we had some frights, but we can't wait to do it again!
Posté par Funkysteph à 12:17 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
09-02-2012

Matins (2) - Mornings (2)

Posté par Funkysteph à 05:54 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
08-02-2012

Matins - Mornings

Petits plaisirs du matins.... Small pleasures of the mornings...   Edit: Les lignes sur les photos sont là parce que prises à travers le pare-brise Edit: The lines on the pictures are there because they were taken through windscreen
Posté par Funkysteph à 05:43 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,

31-01-2012

Arithmétique - Arithmetic

  Enoncé du problème:Un commerçant avait 25 bouteilles d'eau, il en a vendu 14, combien lui en reste-t-il... La plus grande partie des personnes ferait la soustraction 25-14=11 et trouverait la bonne réponse.Ici on a plutôt affaire à ce genre de raisonnement:Doubler le chiffre à soustraire, soit 14+14=28Comparer le chiffre obtenu avec le chiffre de départ (25 bouteilles) pour noter la différence, soit 3Retenir le chiffre 3 pendant tout le reste des opérations,soustraire le nombre de bouteilles vendues au nombre doublé (28-14),... [Lire la suite]
Posté par Funkysteph à 22:48 - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : ,
20-01-2012

Flash back

For English version, please see below.   Hier une amie a perdu son job... J'ai eu un méchant flash-back. La même chose m'ait arrivé il y a un peu plus de 5 ans... Je travaillais pour une société Danoise. Les Scandinaves sont plutôt connus pour leur focus sur les aspects sociaux. Environ une demi-heure s'est écoulée entre le moment où on m'a annoncé la nouvelle et le moment où je me suis retrouvée dans ma voiture avec ma caisse... Un jeudi matin du mois d'août, cela faisait quasiment 5 ans que je travaillais là... Exactement la... [Lire la suite]
Posté par Funkysteph à 19:22 - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , ,
17-01-2012

Apprécier - To value

For English version, please see below... Je ne vous parle pas souvent de ce qui m'occupe la plus grande partie de la journée et bien souvent encore un peu pendant mes soirées... Je viens de terminer ma réunion hebdomadaire avec mon manager qui, lui, est assis sur un continent différent à quelques milliers de kilomètres de chez moi...Il y a des hauts et des bas comme partout, des frustrations, comme partout et je me plains souvent ces derniers temps... Et pourtant... J'ai de la chance... La chance d'être dans un environement hors du... [Lire la suite]
Posté par Funkysteph à 22:25 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,
16-01-2012

L'hiver - Winter

For English version, please see below. Je critique beaucoup et facilement le pays où j'habite et pour être honnête pas toujours justement... Ce week-end, l'hiver, le vrai avec son soleil et son froid piquant est enfin arrivé. Nous sommes allés marchés entre les vignes et l'eau. Les paysages y sont très chouettes, agréables et reposants... Il faut bien l'avouer... I easily criticise the country where I live. And to be honnest, it is not always fair... The past weekend, the winter, the true one has finally arrived with its sunshine... [Lire la suite]
Posté par Funkysteph à 21:41 - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , ,