Répit - Respite

Samedi était une journée de répit... La pluie s'est calmée, nous avons eu quelques rayons de soleil et les températures avoisinnaient les 15 degrés... Il était prévu de courte durée ce répit, mais j'en ai profité quand même, en dépit du bon sens. J'ai planté quelques fleurs et aujourd'hui j'espère qu'elles ne pourriront pas à cause de la pluie... J'ai repiqué de la rue qu'on m'a donné, qui est censée éloigner les mouches. D'habitude, nous en avons beaucoup l'été, à cause des cheveaux en face de la maison... Pour l'instant avec une pluie quasi constante et des températures entre 8 et 12 degrés, nous n'avons pas de souci... J'avais eu aussi eu de l'origan que j'ai repiqué aussi et puis j'ai admiré les pousses toute fraîche de notre sapin qui fait un pied de nez à la météo. Et j'ai essayé de sauver des pensées qui me criaient que la nature reprend toujours le dessus... Je les surveille tous les jours et j'espère que je n'ai pas fait une mauvaise opération...

Saturday was a respite day... We didn't get rain, we get a bit of sun and the temperatures went up to nearly 15 degrees... It was plan to be a short one, but I took this only one opportunity, despite common sense. I planted some flowers and today I just hope they won't rot because of the rain... I planted out some rue that was given to me, which is supposed to make flies go away. We usually have loads of them in the summer because we have horses in front of the house... For now, we don't need to worry about this because we have so much rain and it is very cool... I also got origan that I planted out and I contemplated the new shoots from our pine tree which taunted the weather. I also tried to save some pansies which were screaming to me that mother nature always take over... I watch them every day and hope I did a good thing...

Comments

[keepmoving]

Attention il ne faut pas que les enfants touchent la rue! ni les grands d'ailleurs...