Noël #4 - Xmas #4

Noël #4 - Xmas #4

Pour avoir un vrai avant goût de Noël, rien de tel qu'un petit week-end dans la neige... Nous sommes donc allés passer une nuit dans les Vosges, à Gérardmer... Nous avons eu de la neige, en quantité suffisante pour avoir les enfants trempés, de quoi faire des anges dans la neige, d'être bien engourdis par le froid, mais ce sont là les conditions pour pouvoir se réchauffer auprès d'un bon chocolat chaud non?

To get a real taste of Xmas, nothing beats a short weekend in the snow... We have been spending just one night in the Vosges (France), à Gerardmer... We had enough snow to have the children soaked, to make snow angels, to be numbed by the cold, but those are the conditions to be allowed to get warmer with a hot chocolate, no?