+1 et encore plus - +1 and much more

Entre temps, il y a eu des journées pas assez longues avec 24h, mille milliards de choses à faire, la fin de l'école avec des devoirs jusqu'au dernier jour (fait par moi, parce qu'à un moment, il faut arrêter de faire n'importe quoi...), un gâteau pour les copains de classes, un anniversaire en avance avec les copains, un gâteau super express pour l'anniversaire avec les copains (gâteau qui a eu plus de succès que celui préparé from scratch...), des journée très chaudes avec des bains très tard, des copains (copine!) qui dorment à la maison et dormir chez des copains (copines!), des repas sur la terrasse (orientée Nord, ce qui par grande chaleur est bien appréciable), des fleurs qui daignent enfin montrer le bout de leur nez et un anniversaire avec la famille...

In the meantime, we had days not long enough with 24 hours, thousands and thousands things to be done, end of school with homeworks until the last day (done by myself, because at one point we must stop the nonsense...), a cake for the classmates, a birthday celebrated in advance with friends, a suprexpress cake for this very birthday (which was more successful than the from scratch home made cake...), some very hot days with very late baths, sleepover with friends and friends sleepover, meals outside, and at last flowers that come out and a family birthday...