Oxford

La deuxième étape de notre séjour en Angleterre nous a emmené plus à l'ouest de Londres, tout près de Reding... Nous sommes restés là chez des amis, dans un petit village des plus charmant... Leur fille est la meilleure amie de Wesley et leur retour en Angleterre nous a valu un été triste... Ces quelques jours de retrouvailles ont été bien agréables. Nous en avons profité pour aller visiter Oxford. J'ai été surprise par l'aspect touristique de la ville... Du monde partout, dense... Ce que j'ai adoré à Oxford c'est qu'il y a des librairies partout! Pour la petite histoire et pour boucler la boucle, sachez que l'université d'Oxford est contruite avec de la pierre jaune de Caen, là où nous avions commencé nos vacances...

The second stop of our stay in England led us more to the west of London, close to Reding... We stayed over there with friends, in a small charming village... Their daugther is Wesley's best friend and their return to England gave us a sad summer... Those couple of days of reunion was rather pleasant, We took this opportunity to visit Oxford. I was surprised by the number of tourist in Oxford. A lot! What I really enjoyed in Oxford was that there were book shops everywhere! And for your information and to make a full circle (please, English readers, let me know if my transaltion is correct!) I let you know that Oxford University has been built with the yellow stone that is coming from Caen, where we started our holidays...

Comments

[wmm]

HI Steph! I visited Oxford for the first time in 2008 and felt so at home! When I arrived back in Canada, I was surprised to discover that my great-grandparents were originally from Oxford before they emigrated to New Zealand. No wonder I felt so at home, my people were from there - Sloanes and Walkers!

[Marie]

Ça, c'est vraiment mon rêve ! Je suis d'ailleurs triste parce que nous avions prévu de traverser la Manche à la fin du mois et puis les billets de train se sont envolés. Alors je remets nos rêves au chaud.