Cuisiner et Rêver - Cooking and Dreaming

Ça correspondrait tout à fait à la cuisine de mes rêves:

This would absolutely correspond to my dream kitchen:

Ou encore ça:

Or this:

Ou même ça:

Or even this:

souces: all Mark Wilkison

Seulement voilà, avec une bonne douzaine de mètres carrés et rien de bien pensé, je n'aurais rien de tout ça... Néanmoins après 9 ans dans une cuisine que je trouve ni belle, ni pratique, ni fonctionelle, après avoir amélioré ce qui pouvait l'être "en attendant", cet été ce sera le grand chamboulement!!!

But with around 12 square meters and nothing really well thought, I won't have any of this... Still, after 9 years in a kithcen that I don't like, that don't look pretty to me, neither practical nor functional, after having improved what could be improved in the meantime of better, major changes are planned for this summer!!!

La cuisine est LA pièce de la maison chez nous et ce project m'enchante particulièrement. Nous avons respecté nos "principes" et ne travaillerons pas avec une "chaîne" mais un artisan dont nous avons déjà pu apprécier l'excellent travail.

The kitchen is THE room of the home in our household and this project is quite exciting for me. We have sticked to our principles and won't work with a "chaine", but rather with a crafstman which we have already been able to appreciate his great work.