Tintin

English version below...

Nous avons profité la semaine dernière de quelques jours de congé pour vadrouiller. Notre première destination a été le musée Tintin à Louvain-la-Neuve. Je recommande chaudement ce musée pour tous les tintinophiles. Il permet de découvrir le monde d'Hergé plus large que simplement Tintin. Il permet aussi de découvrir l'évolution du petit reporter au fil de la vie d'Hergé et des évènements marquants de l'histoire. Vous pourrez y voir beaucoup de planches originales et de maquettes utilisées à l'élaboration des BDs... Photos interdites dans les salles du musée...
Nous avons ensuite poussé jusque Bruxelles pour profiter de cette ville que nous aimons tant... Les origines ne se nient pas... Lorsque nous nous y rendons, nous nous garons très fréquemment au même endroit et chaque fois, l'architecture autour de cette esplanade me fascine...

Last week we have enjoyed a couple of days off and we've been here and there. Our first trip led us to the Tintin museum in Louvain-la-Neuve, in Belgium. I strongly recommand it to all the tintinophiles. The museum allows you to discover the wolrd of Hergé bigger than just Tintin. It makes you also discovering the evolution of the young reporter following Hergé's life and the main historical events. You can discover lots of original boards as well as models used to construct the cartoons... Photos are not allowed in the different rooms....
We then went till Bruxelles to enjoy this city we love so much... You cannot deny your origins...
When we go there, we often park in the same parking and each time the architecture around this esplanade amaze me...

Comments

[Agathe]

Un jour, je retournerai à Bruxelles rien que pour commander un café et pour le voir arriver sur un petit plateau avec tout le reste...